Poner un audio al revés y escucharlo hacia atrás

Cómo poner un audio al revés paso a paso

Revertir funciona con archivos enteros y con selecciones, en mono o en estéreo.

1. Pulsa Abrir un archivo para ponerlo al revés, o usa Archivo ▸ Abrir… (Ctrl+O), y elige tu archivo. También puedes arrastrarlo a la página.
2. Si solo quieres girar una parte, arrastra sobre la onda para seleccionarla. Sin selección, se invierte en el tiempo el archivo entero.
3. Elige Efectos ▸ Revertir. No hay ventana que rellenar: se aplica en el acto.
4. Pulsa Espacio para escucharlo. Si cambias de idea, Ctrl+Z lo deshace, y revertir otra vez la misma selección también devuelve el original.
5. Guarda el resultado con Archivo ▸ Guardar como… en WAV, FLAC, MP3 u Ogg Vorbis, o solo la parte seleccionada con Archivo ▸ Guardar selección…

Revertir no es lo mismo que Invertir polaridad

El menú Efectos tiene dos opciones que suenan parecidas pero hacen cosas muy distintas.

• Efectos ▸ Revertir da la vuelta al audio en el tiempo: el final suena primero y el principio, al final. Las palabras se vuelven un galimatías, y una nota de piano crece en lugar de apagarse.
• Efectos ▸ Invertir polaridad da la vuelta a la onda de arriba abajo: los picos pasan a ser valles. Por sí sola suena exactamente igual. Importa cuando se mezclan dos señales, por ejemplo dos micrófonos en un mismo tambor que se anulan en parte; invertir uno de ellos puede recuperar los graves perdidos.
• Si querías un sonido al revés y no has notado ningún cambio, seguramente usaste Invertir polaridad. Deshazlo con Ctrl+Z y elige Revertir.

Ideas para sonidos al revés

El audio al revés es un recurso clásico de producción, y probarlo lleva segundos.

• Platillo al revés: selecciona un golpe de platillo y reviértelo para conseguir un crescendo que lleve a la siguiente sección.
• Reverb al revés: revierte una palabra o una nota, aplica Efectos ▸ Efectos de retardo ▸ Reverberación… con la casilla Incluir cola marcada y vuelve a revertirlo. El eco ahora crece antes del sonido en lugar de después.
• Mensajes ocultos: pon una frase al revés para oír cómo suena, o revierte el pasaje de una canción que supuestamente esconde un mensaje y juzga tú mismo.
• Diseño de sonido: pasos, voces y golpes al revés funcionan bien como transiciones y como efectos inquietantes.
• ¿Vas a revertir varias partes seguidas? Selecciona cada una y pulsa F2 para repetir el último comando.

Revertir un solo canal, o audio de la multipista

En un archivo estéreo, Edición ▸ Canal de edición ▸ Canal izquierdo o Canal derecho limita las siguientes ediciones a un lado, así que puedes revertir un canal y dejar el otro como estaba. Vuelve a elegir Ambos canales al terminar.

Los efectos se aplican en la vista de edición de onda, así que el menú Efectos no está disponible en la vista multipista. Abre el archivo en la vista de edición (F12 cambia de vista), revierte allí el audio y llévalo a la multipista con Edición ▸ Insertar en multipista (Ctrl+M).